О нашем сайте

О нашем сайте

Данный сайт является одним из Интернет-проектов группы A*R*G*O.

Мы рады приветствовать гостей сайта группы A*R*G*O*!

A*R*G*O - это добровольное международное объединение профессионалов, заинтересованных в изучении особенностей, возможностей, легенд и мифов астрологии.

Группа основана в декабре 1995 года в Нидерландах (Амстердам).

Организатор и руководитель проектов группы A*R*G*O - Ирина Вичайте

Работа группы базируется на объединении усилий ученых разных специализаций и специалистов в области астрологии. В работе над проектами группы A*R*G*O принимают участие физики, математики, программисты, врачи, психологи, историки, лингвисты, юристы и журналисты. Представители и участники наших проектов находятся в Англии, Болгарии, Германии, Дании, Израиле, Канаде, Нидерландах, России, США, Швейцарии, Швеции, на Украине, в Финляндии и Франции. Координационный центр A*R*G*O с 2001 года находится в Москве.

Деятельность группы опирается на критерии специализации и профессионализма. Мы уверены, что любое исследование в области астрологии требует активного участия специалистов и профессионалов в той области знаний, которая оказывается или может оказаться в центре внимания наших проектов.

К настоящему времени группа A*R*G*O работает над следующими тематическими направлениями, которые включают в себя работу над серией конкретных проектов:

	"Астрология как культурно-исторический феномен" (руководитель - Роман Броль)
	"Астрология как лингвистический феномен" (руководитель - Ирина Вичайте)
	"Астрология как прогностический феномен" (руководители - Ирина Вичайте и Владимир Ковригин)
	"Астрология как культурно-социальный феномен" (руководители - Ирина Вичайте и Роман Броль)
	"Астрология как объект методологического изучения" (руководители - Роман Броль и Михаил Лукин)
	"Образовательные проекты ARG*O" (руководители - Константин Арев, Роман Броль, Ирина Вичайте)
	"Информационные проекты ARG*O" (руководители - Роман Броль и Ирина Вичайте)

Несмотря на то, что наши проекты пересекаются между собой, каждый из них преследует свои конкретные цели и задачи. Данный сайт посвящён, в первую очередь презентации результатов работы над проектом A*R*G*O "Большая Астрологическая Энциклопедия".

Сайт AstroLogic.Ru является одним из интернет-ресурсов группы A*R*G*O и входит в тематический блок проектов A*R*G*O - "Астрология в Интернете".

Организатором и руководителем этого проекта является Роман Броль (a.k.a. Денис Куталёв) - учёный и астролог, чьи монографии и многочисленные статьи об астрологии завоевали заслуженное уважение не только любителей астрологии, но и тех, кто хотел бы разобраться в особенностях астрологии как уникального культурного феномена. Материалы исследований Романа Броля легли в основу его кандидатской диссертации "Астрология как историко-культурный феномен", защищённой в 2001 г. в Московском гос. университете культуры и искусств.

Интернет-проекты группы A*R*G*O основаны на принципах специализации и тематической концентрации работы с материалом.

Мы противники подходов, которые мешают читателям различить цели и задачи той или иной публикации материалов, связанных с астрологией. Мы уверены, что публикация текстов знаменитых астрологов прошлого или выдержек из работ наших прославленных современников не может быть использована как аргумент, гарантирующий качество консультирующего или преподающего астролога.

AstroLogic.Ru - сайт, с помощью которого члены группы A*R*G*O хотят обратить внимание читателя на то, что астрология в современном мире - явление крайне неоднозначное и неоднородное. В информационном обиходе существует много непроверенных и недостоверных фактов, которые доверчивый читатель вынужден принимать на веру. Увы, но работа с фактами, имеющими отношение к астрологии и проверка этих фактов на достоверность, на сегодняшний день весьма трудоёмкое занятие. Основные проекты A*R*G*O связаны с изучением многочисленных мифов и легенд, текстов и контекстов, которыми славится астрология на протяжении своего многовекового существования.

В первую очередь к таким проектам можно отнести проекты Романа Броля "Большая Астрологическая Энциклопедия" (БАЭ), проект Михаила Лукина "Экспертиза", работу группы переводчиков "Manuscripta astrologica", исследования Алексея Пензенского и многое другое, с чем мы хотели бы познакомить вас на страницах этого сайта. Мы - убеждённые сторонники группового подхода в решении любых задач, связанных с астрологией, и в первую очередь - задач, связанных с изучением астрологии как культурно-исторического феномена. Мы уверены, что любой исторический факт, любая астрологическая находка требует проверки и комментариев специалистов из самых разных областей знаний. Если работа над Новой Астрологической Энциклопедией держалась только на энтузиазме её автора - Дениса Куталёва, - то переход к планомерной работе над новой редакцией энциклопедии закономерно потребовал участия в её разработке и написании специалистов из самых разных областей знаний. Мы надеемся, что новая версия Астрологической Энциклопедии сможет отвечать самым высоким стандартам энциклопедических изданий. Информация о ходе работ над этим проектом A*R*G*O - также является одной из задач этого сайта.

Ярким примером использования группового подхода к поставленным задачам может служить работа группы переводчиков "Manuscripta astrologica" или работа над переводами книг Джона Фроули. Не секрет, что перевод специализированных текстов, особенно таких текстов, как астрологические, может невольно спровоцировать ошибки переводчика. Очень трудно найти в одном лице знатока в области астрологии и профессионального переводчика. Даже если таковой находится, он не застрахован от акцентов на персональных астрологических предпочтениях и вместо авторского текста классика астрологии, читатель может получить текст нашего современника, который не поскупился на собственную интерпретацию авторского текста. Во избежание подобных подвохов, мы предпочли групповую работу над переводом и комментариями. Одной из целей данного сайта является задача планомерного знакомства наших читателей с работой над переводами, а также знакомство читателей с теми историческими фактами, которые были обнаружены в работе над изучением старых астрологических текстов.

В цели этого сайта входит не только создание уникальной библиотеки материалов, связанных с астрологией, но и знакомство читателя с тем, что могло служить астрологическими образцами качества в любую историческую эпоху.

Постоянным гостям сайта AstroLogic.Ru, которые могут быть раздосадованы тем, что не найдут здесь ряда привычных рубрик, спешим сообщить: и астрологические прогнозы, и адреса астрологов-консультантов, и исследовательские материалы современных астрологов, и даже форум этого сайта сохранены, но перенесены на другие наши Интернет-ресурсы - на такие, как www.astroresearch.net и www.labirint.org.

Группа A*R*G*O решила проводить планомерный курс на специализацию - в том числе, и Интернет-проектов.

Все наши сайты сейчас проходят стадию тематической и навигационной реконструкции для того, чтобы со временем стать единым кольцом тематических сайтов, на которых астрология представлена в самых разных своих проявлениях и ракурсах. Каждый из руководителей наших Интернет-проектов выбрал именно тот ракурс, который позволит ему сконцентрировать свои свои силы на какой-то специфической черте астрологии и организовать Интернет-работу так, чтобы можно было без особой потери времени ознакомится с теми проявлениями астрологии, которая наиболее интересна посетителю наших сайтов.

Мы открыты для сотрудничества и надеемся, что наша работа будет небесполезной.