| О нашем сайте -> О нас -> Влада Бернар |
|
||||
Бернар Влада |
|||||
| О нашем сайте -> О нас -> Влада Бернар |
|
||||
Бернар Влада |
|||||
Родилась в городе Харькове в 1972 году в семье советского доцента. Астрологией стала интересоваться достаточно рано, но больше из-за тяги ко всему таинственному. Окончила факультет иностранных языков Харьковского Гос. Университета с дипломной работой "Развитие глаголов английского языка в 17 веке", совсем не предполагая более возвращаться к истории языка... однако... Профессионально астрологией начала заниматься во Франции, сначала в Авиньоне, а затем в Ницце в своем кабинете "Mille Etoiles". Иностранные языки изучаю по мере смены стран проживания: испанский, французский, итальянский. Есть ещё университетские английский с латынью, куда ж от них денешься!
С 2003 г. - участник проекта по переводу и изучению старинных астрологических текстов "Manuscripta astrologica". В числе переводов астрологических работ на русский язык: "Потеряй эту книгу... и найди её с помощью хорарной астрологии" А.Лявуа (М.: ЦАИ, 1997), "Душа астрологии" Г.Бонатти и Дж.Кардано (М.: Мир Урании, 2004), "Старинная символика градусов Зодиака" Ю.Фирмика Матерна и И.Ангела (М.: Мир Урании, 2006), "Введение в приговоры звёзд" К.Дарио (М.: Рикона, 2006), "Галльская астрология" Ж.Б.Морена де Вильфранша (готовится к изданию).
E-mail: [email protected]
 |
